Sunday, January 14, 2024

உழவுக்கு வந்தனம்


உழுவார் உலகத்தார்க்கு ஆணிஅஃ தாற்றாது
எழுவாரை எல்லாம் பொறுத்து.

- குறள் 1032

மு.வரதராசனார் உரை:

உழவு செய்ய முடியாமல் உயிர் வாழ்கின்றவர், எல்லாரையும் தாங்குவதால், உழவு செய்கின்றவர் உலகத்தாற்கு அச்சாணி போன்றவர்.

Time and day
 to stand up
Salute
And
Thank
All our 
Farmer Fraternity.

Wish You Happy Pongal. 


When tillage begins, other arts follow. The farmers, therefore, are the founders of human civilization. 
– Daniel Webster



No comments:

Post a Comment