Wednesday, September 21, 2022

Sanskrit - எந்த நிலையிலும் எனக்கு மரணமில்லை

Some people here having animosity, go to the extreme of tearing their vocal chords and shout, "Sanskrit is a dead language."

Let nature do its job:

Evaporate their cacophonies;
Depollute the noise elements 
And
Bio degrade 

To perpetuate the eternity of the language,
Sanskrit. 

Well, 

You may get surprised. 

Sanskrit isn't dead. 
Inversely She births many words in other languages, especially the Anglo,  European and our neighborhood Dravidians including our own mother tongue.  Many etymologies may not be so magnanimous and owe credit to Sanskrit. 

Don't bother. 
You will see its many offsprings or words having some tracing their roots or synchronization in Sanskrit. 

Some examples:

ஸ்தாபிதம் - Establishment
 பிரதம - prime
ப்ரக்ருதத்தில் - practically - நடைமுறையில். 

No wonder. 
In Kaviarasar Kannadasan's saying, there's no exclusivity to any language, to say him verbatim,  தனித் தமிழ் என்பதிலெல்லாம் எனக்கு உடன்பாடு இல்லை. 

அவர் அறியாததா?



No day passes out without listening to at least  a few lines of the Legendary Poet's songs in சுந்தரத் தமிழ். 

Can we wrap this up with Kavignar's mesmerizing Sanskrit song:

அமர ஜீவிதம் சுவாமி அமுத வாசகம்

பதித பாவனம் சுவாமி பக்த சாதகம்

முரளி மோகனம் சுவாமி அசுர மர்த்தனம்

கீத போதகம்  ஸ்ரீகிருஷ்ண மந்திரம்

 

நளின தெய்வதம் சுவாமி மதன ரூபகம்

நாக நர்த்தனம் சுவாமி மான வஸ்திரம்

பஞ்ச சேவகம் சுவாமி பாஞ்ச சன்னியம்

கீத போதகம்  ஸ்ரீகிருஷ்ண மந்திரம்

 

ஸத்திய பங்கஜம் சுவாமி அந்திய புஷ்பகம்

சர்வ ரக்ஷகம் சுவாமி தர்ம தத்துவம்

ராத பந்தனம் சுவாமி ராஸ லீலகம்

கீத போதகம்  ஸ்ரீகிருஷ்ண மந்திரம்




 



 



 




 


No comments:

Post a Comment